How bat moms give bat pups their sense of direction

एक व्यक्ति एक नए पड़ोस के आसपास अपना रास्ता सीखने की कोशिश कर रहा है, वह एक नक्शे का अध्ययन करने में समय बिता सकता है। आप शायद हवा के माध्यम से तेजी से अंधेरे में उल्टा ले जाने से लाभ नहीं उठाएंगे।

फिर भी कुछ चमगादड़ इसी तरह नेविगेट करना सीखते हैं, पिछले महीने प्रकाशित एक अध्ययन के अनुसार में वर्तमान जीवविज्ञान. जैसे ही उनकी मां उन्हें गुफाओं और कुछ पेड़ों के बीच रात की यात्राओं पर ले जाती हैं, बल्ले के पिल्ले बड़े होने पर उन्हें प्राप्त करने के लिए आवश्यक कौशल हासिल करते हैं।

कई चमगादड़ प्रजातियों की माताएँ अपने बच्चों को उड़ते हुए ले जाती हैं, जर्मनी के कोन्स्टेन्ज़ में मैक्स प्लैंक इंस्टीट्यूट ऑफ एनिमल बिहेवियर में एक व्यवहारिक पारिस्थितिकीविद् आया गोल्डशेटिन ने कहा। उदाहरण के लिए, मिस्र के फल चमगादड़ जीवन के पहले तीन हफ्तों तक लगातार अपनी मां से जुड़े रहते हैं। जब एक माँ भोजन की खोज करती है, तो उसका पिल्ला उसके शरीर से दो पैरों और उसके जबड़े से चिपक जाता है, उसके निप्पल के चारों ओर अपने दाँत पकड़ लेता है। माताओं को अभी भी उन बड़े पिल्लों के साथ उड़ते हुए देखा जा सकता है जिनका वजन वे जो करते हैं उसका 40 प्रतिशत वजन करते हैं।

यह स्पष्ट नहीं हो पाया था कि माताएं इस लंबाई तक क्यों जाती हैं, बजाय इसके कि वे पिल्लों को गुफा में छोड़ दें, जहां वे रहते हैं, जैसा कि कुछ अन्य प्रजातियां करती हैं। गोल्डशेटिन ने इज़राइल में तेल अवीव विश्वविद्यालय में एक व्यवहारिक पारिस्थितिक विज्ञानी ली हार्टन के साथ काम किया, जहां वह और गोल्डशेटिन दोनों इस मातृ रहस्य को समझने के लिए एक अध्ययन सह-लेखक योसी योवेल की प्रयोगशाला में स्नातक छात्र थे।

शोधकर्ताओं ने तेल अवीव के ठीक बाहर एक गुफा से मिस्र के फल चमगादड़ माताओं और पिल्लों को पकड़ा। उन्होंने प्रत्येक बल्ले के फर में एक रेडियो ट्रांसमीटर और लघु जीपीएस डिवाइस रखने वाला एक टैग संलग्न किया जो कुछ हफ्तों के बाद गिर जाएगा। फिर, शोधकर्ता चमगादड़ों को वापस अपनी गुफा में ले आए।

चमगादड़ को ट्रैक करने के लिए, हार्टन ने गुफा के दृश्य के साथ 10 मंजिला इमारत की छत पर खड़े होने के दौरान एक एंटीना रखा था। उसने गोल्डशेटिन को निर्देशित किया, जो पैदल या कार में अपने स्वयं के एंटीना के साथ था, रात में उड़ान भरने के दौरान बल्ले जोड़े के रेडियो संकेतों का पालन करने के लिए। लेकिन बार-बार, एक समस्या थी: पिल्ला की गति अचानक बंद हो जाती थी, जबकि माँ का संकेत गायब हो जाता था।

“शुरुआत में हमने सोचा था कि हम अपना काम गलत कर रहे थे, और सिर्फ बल्ले को खो रहे थे,” हार्टन ने कहा।

बेहतर जवाब के लिए उन्हें जीपीएस डेटा की जरूरत थी। इसका मतलब था कि जीपीएस उपकरणों को स्वयं खोजना – एक चुनौती, क्योंकि यह नियंत्रित करने का कोई तरीका नहीं था कि टैग चमगादड़ से कहाँ गिरे। वे कभी-कभी सड़कों या झाड़ियों में उतर जाते थे; चूहों ने उन्हें अपने बिल में घसीट लिया। वैज्ञानिकों को दरवाजे खटखटाने पड़े और लोगों से कहा कि वे उन्हें अपनी संपत्ति की तलाशी लेने दें।

गोल्डशेटिन ने कहा, “आपको बस बहुत आकर्षण होना चाहिए।”

उनकी परियोजना में एक वर्ष से अधिक का समय था, इससे पहले कि उनके पास यह महसूस करने के लिए पर्याप्त डेटा था कि उनके शुरुआती परिणाम कोई गलती नहीं थी। माँ और बच्चे के चमगादड़ों के संकेत अलग हो गए थे क्योंकि माताएँ भोजन की तलाश में अपने बच्चों को पेड़ों में सावधानी से खोद रही थीं।

गोल्डशेटिन ने कहा, “हम कल्पना नहीं कर सकते थे कि मां सिर्फ एक पेड़ पर एक पिल्ला छोड़ देगी।”

पाँच वर्षों के क्षेत्र कार्य के दौरान, उन्होंने जो हो रहा था उसकी एक स्पष्ट तस्वीर समझी। जब मिस्र के फल चमगादड़ के पिल्ले कुछ हफ़्ते के होते हैं, तो माताएँ उन्हें हमेशा की तरह रात की शुरुआत में गुफा से ले जाती हैं, फिर एक पेड़ पर उड़ जाती हैं और उन्हें छोड़ देती हैं – जैसे डे केयर ड्रॉप-ऑफ, बिना पर्यवेक्षण के। माँ पूरी रात लौटती है, शायद पिल्ला को दूध पिलाने और गर्म करने के लिए। जब वह चारा तैयार कर लेती है, तो वह पिल्ला को घर ले जाती है।

मां एक ही पेड़, या कुछ पेड़ों का बार-बार इस्तेमाल करती है। जैसे-जैसे पिल्ला बड़ा और भारी होता जाता है, माँ गुफा के करीब एक ड्रॉप-ऑफ पेड़ में चली जाती है।

फिर, जब पिल्ला लगभग 10 सप्ताह का होता है, तो माँ अकेले गुफा को छोड़ देती है। युवा बल्ला अपनी पहली एकल यात्रा के लिए गुफा से निकलता है – और, हालांकि पास में हजारों पेड़ हैं, सीधे अपने सबसे हालिया ड्रॉप-ऑफ साइट पर उड़ जाता है। जैसे-जैसे यह बड़ा होता है, पिल्ला अपने स्वयं के अन्वेषण के लिए शुरुआती बिंदु के रूप में ड्रॉप-ऑफ पेड़ का उपयोग करता है।

“हम इन परिणामों को देखकर चकित थे,” गोल्डशेटिन ने कहा।

किसी तरह, अपनी माँ के पेट से लटकते हुए, चमगादड़ के बच्चे अपना रास्ता सीखते हैं। लेखक ठीक से नहीं जानते कि यह सीखना कैसे होता है। उन्हें लगता है कि यह दृष्टि से हो सकता है, हालांकि मिस्र के फल चमगादड़ अपनी जीभ के क्लिक का उपयोग करके गूँज सकते हैं।

बर्लिन में प्राकृतिक इतिहास के संग्रहालय में एक व्यवहारिक पारिस्थितिकीविद् मिर्जम नोर्नस्चिल्ड, जो चमगादड़ का अध्ययन करते हैं, ने कहा कि लेखकों ने “महान काम” किया है, जो मां चमगादड़ और पिल्लों के बीच खराब समझ में आने वाली बातचीत को उजागर करता है।

“परिणाम दृढ़ता से सुझाव देते हैं कि माताएं अपने पिल्लों को उन्मुखीकरण के साथ सक्रिय रूप से मदद करती हैं,” उसने कहा।

नोर्न्सचाइल्ड आश्चर्यचकित था कि पिल्ले इन मार्गों को याद कर सकते हैं, जबकि उन्हें उल्टा ले जाया जा रहा है और कभी भी स्वयं मार्गों को नहीं उड़ते हुए।

“व्यक्तिगत रूप से,” उसने कहा, “मुझे यह आश्चर्यजनक लगता है।”

यह लेख मूल रूप से में दिखाई दिया दी न्यू यौर्क टाइम्स.



Source link

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *